Pular para o conteúdo
“Life is a simulation” significa “a vida é uma simulação”. A frase brinca com a ideia de que tudo à nossa volta poderia ser um jogo rodando no computador de alguém. Se for, pelo menos o gráfico está ótimo.
Tradução palavra por palavra
Life é “vida”, is é “é” e a simulation é “uma simulação”.
De onde vem a ideia
A chamada hipótese da simulação ficou famosa com um artigo do filósofo Nick Bostrom, de 2003, e já tinha virado imagem pop com filmes como Matrix. Hoje a frase circula mais como piada do que como teoria: aparece quando algo parece repetido, estranho ou perfeito demais.
O que a frase quer dizer
Na camiseta, é humor leve. A bola de tênis laranja e enorme, com textura de feltro, lembra aquele momento em que a bola quica no mesmo lugar pela décima vez e a dúvida aparece. Se é tudo um jogo, capricha no saque.
Quando vestir
Tênis, beach tennis, viagem, dia comum que parece roteiro de filme.
Perguntas rápidas
A frase é séria ou piada?
Na camiseta, piada. A discussão filosófica existe, mas aqui ela vira assunto de quadra.
Combina com quem não joga tênis?
Combina. A bola é só o símbolo do jogo; a frase vale para qualquer um.
Outras frases da carta
Veja também o significado de offline is the new luxury, bad choices make good stories, fuck normal, i want magic. A lista completa está em significado das frases.
